Витребування документів з органів юстиції та РАЦСу — це офіційна юридична процедура запиту, оформлення та отримання актуальних дублікатів документів (або витягів), виданих раніше державними інстанціями.
Часто бюрократичні процеси забирають безліч часу та нервів: потрібно стояти в чергах, оплачувати квитанції, заповнювати бланки запитів, а іноді й їхати в інше місто. Бюро перекладів «Курсив» пропонує замовити витребування документів в Одесі та по всій Україні без вашої особистої присутності. Ми гарантуємо повну конфіденційність особистих даних замовника, професіоналізм та оптимально швидкі результати.
У яких випадках необхідне повторне отримання документів?
Найчастіше повторне отримання документів необхідне громадянам України, які виїхали за кордон, а також клієнтам, які зіткнулися з відмовою у прийомі паперів в іноземних посольствах. Замовити дублікат документа або відновити його необхідно для оформлення громадянства, працевлаштування, одруження за кордоном, реєстрації новонародженого, отримання спадщини, відкриття банківських рахунків, оформлення пенсії або складання генеалогічного дерева.
- Документ втрачено, викрадено або безнадежно зіпсовано (порвано, вицвіли печатки або текст).
- Документ заламіновано. За міжнародними правилами на заламінований бланк неможливо поставити штамп Апостиль або печатку консульської легалізації.
- Документ старого зразка (виданий за часів СРСР). Іноземні інстанції (особливо в Європі) вимагають сучасні українські бланки з актуальними печатками.
- Потрібна «свіжа» дата видачі. Багато закордонних органів запитують свідоцтва та довідки, видані не пізніше ніж 3–6 місяців тому.
Які документи ми допомагаємо витребувати?
В Україні інформація про всі документи, видані громадянину, надійно зберігається в реєстрах або базах даних. Наші фахівці працюють з архівами Міністерства юстиції, судами та відомствами по всій території України. Ми допоможемо вам отримати:
- Витребування документів з РАЦСу: офіційне отримання дублікатів (свідоцтва про народження, шлюб, розірвання шлюбу, смерть, зміну імені або прізвища). Також мы запитуємо архівні витяги з державного реєстру актів цивільного стану (включно з документами часів СРСР).
- З органів юстиції: витребування документів з органів юстиції, отримання різних інформаційних довідок та витягів з єдиних державних реєстрів.
- З судів: копіи рішень суду (наприклад, про розлучення або позбавлення батьківських прав) з «мокрою» печаткою та відміткою про набрання законної сили.
- З архівів: архівні довідки, витяги, копії актових записів.
- З освітніх закладів: відновлення дипломів, атестатів та додатків до них.
Як замовити витребування документів: процедура та терміни
В Україні немає єдиної офіційної організації, яка зобов’язана займатися витребуванням для громадян. Ви можете зробити це самостійно або уповноважити спеціалізовану компанію, щоб не витрачати час і сили.
Процедура в нашому бюро проходить абсолютно прозоро та законно. Щоб замовити витребування документів у БП «Курсив», вам необхідно надати нам:
Нотаріальну довіреність на співробітника нашого бюро. (Якщо ви перебуваєте за кордоном, довіреність можна оформить у консульстві України або у місцевого іноземного нотаріуса).
Копію всіх сторінок паспорта замовника.
Фактичні дані: інформацію про дату народження, зміну прізвища/імені та інші актуальні відомості.
Вхідні дані документа: відому вам дату видачі старого документа та точну назву установи, де його було отримано.
Терміни виконання: Найчастіше витребування документів в органах юстиції та РАЦСу займає близько двох тижнів. Точні терміни можуть варіюватися залежно від швидкості обробки заявки місцевими органами влади та архівами. Наші співробітники самостійно подають запроси, оплачують мита та забирають готовий дублікат.
Послуга «Під ключ»: Витребування + Апостиль + Переклад
У 90% випадків повторна видача документів РАЦСу або суду потрібна для їхнього подальшого використання за кордоном. У бюро перекладів «Курсив» ви можете замовити послугу комплексного юридичного оформлення:
- ми здійснимо офіційне витребування документів з органів юстиції, РАЦСу або суду;
- проставимо на них штамп Апостиль або проведемо консульську легалізацію;
- команда досвідчених лінгвістів виконає професійний переклад документа будь-якою мовою;
- зробимо нотаріальний переклад документів
Вам не доведеться шукати різних підрядників — ви отримуєте повністю готовий для подачі за кордон пакет документів в одному місці. Щоб дізнатися точну вартість та процедуру оформлення довіреності, зв’яжіться з менеджерами БП «Курсив». Напишите нам у месенджер, на електронну пошту або залиште заявку на сайті!
