Истребование документов из органов юстиции и ЗАГСа — это официальная юридическая процедура запроса, оформления и получения актуальных дубликатов документов (или выписок), выданных ранее государственными инстанциями.
Часто бюрократические процессы забирают массу времени и нервов: нужно стоять в очередях, оплачивать квитанции, заполнять бланки запросов, а иногда и ехать в другой город. Бюро переводов «Курсив» предлагает заказать истребование документов в Одессе и по всей Украине без вашего личного присутствия. Мы гарантируем полную конфиденциальность личных данных заказчика, профессионализм и оптимально быстрые результаты.
В каких случаях необходимо повторное получение документов?
Чаще всего повторное получение документов необходимо гражданам Украины, уехавшим за границу, а также клиентам, которые столкнулись с отказом в приеме бумаг в иностранных посольствах. Заказать дубликат документа или восстановить его необходимо для оформления гражданства, трудоустройства, вступления в брак за рубежом, регистрации новорожденного, получения наследства, открытия банковских счетов, оформления пенсии или составления генеалогического древа.
- Документ утерян, украден или безнадежно испорчен (порван, выцвели печати или текст).
- Документ заламинирован. По международным правилам на заламинированный бланк невозможно поставить штамп Апостиль или печать консульской легализации.
- Документ старого образца (выдан во времена СССР). Иностранные инстанции (особенно в Европе) требуют современные украинские бланки с актуальными печатями.
- Требуется «свежая» дата выдачи. Многие зарубежные органы запрашивают свидетельства и справки, выданные не позднее 3–6 месяцев назад.
Какие документы мы помогаем истребовать?
В Украине информация обо всех документах, выданных гражданину, надежно хранится в реестрах или базах данных. Наши специалисты работают с архивами Министерства юстиции, судами и ведомствами по всей территории Украины. Мы поможем вам получить:
- Истребование документов из ЗАГСа: официальное получение дубликатов (свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, смерти, смене имени или фамилии). Также мы запрашиваем архивные выписки из государственного реестра актов гражданского состояния (включая документы времен СССР).
- Из органов юстиции: истребование документов из органов юстиции, получение различных информационных справок и выписок из единых государственных реестров.
- Из судов: копии решений суда (например, о разводе или лишении родительских прав) с «мокрой» печатью и отметкой о вступлении в законную силу.
- Из архивов: архивные справки, выписки, копии актовых записей
- Из образовательных учреждений: восстановление дипломов, аттестатов и приложений к ним.
Как заказать истребование документов: процедура и сроки
В Украине нет единой официальной организации, которая обязана заниматься истребованием для граждан. Вы можете сделать это самостоятельно или уполномочить специализированную компанию, чтобы не тратить время и силы.
Процедура в нашем бюро проходит абсолютно прозрачно и законно. Чтобы заказать истребование документов в БП «Курсив», вам необходимо предоставить нам:
- Нотариальную доверенность на сотрудника нашего бюро. (Если вы находитесь за границей, доверенность можно оформить в консульстве Украины или у местного иностранного нотариуса).
- Копию всех страниц паспорта заказчика.
- Фактические данные: информацию о дате рождения, смене фамилии/имени и другие актуальные сведения.
- Вводные данные документа: известную вам дату выдачи старого документа и точное название учреждения, где он был получен.
Сроки выполнения: Зачастую истребование документов в органах юстиции и ЗАГСа занимает около двух недель. Точные сроки могут варьироваться в зависимости от скорости обработки заявки местными органами власти и архивами. Наши сотрудники самостоятельно подают запросы, оплачивают пошлины и забирают готовый дубликат.
Услуга «Под ключ»: Истребование + Апостиль + Перевод
В 90% случаев повторная выдача документов ЗАГСа или суда нужна для их дальнейшего использования за границей. В бюро переводов «Курсив» вы можете заказать услугу комплексного юридического оформления:
- мы осуществим официальное истребование документов из органов юстиции, ЗАГСа или суда;
- проставим на них штамп Апостиль или проведем консульскую легализацию;
- команда опытных лингвистов выполнит профессиональный перевод документа на любой язык;
- сделаем нотариальное заверение документов
Вам не придется искать разных подрядчиков — вы получаете полностью готовый для подачи за границу пакет документов в одном месте. Чтобы узнать точную стоимость и процедуру оформления доверенности, свяжитесь с менеджерами БП «Курсив». Напишите нам в мессенджер, на электронную почту или оставьте заявку на сайте!


