{"id":4363,"date":"2023-04-27T09:25:22","date_gmt":"2023-04-27T06:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kursiv.com.ua\/blog\/perevod-dokumentov-dlya-vyz%d1%8b-v-ukrayne\/"},"modified":"2023-04-28T07:50:01","modified_gmt":"2023-04-28T04:50:01","slug":"pereklad-dokumentiv-dlya-vizi-v-ukrayini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/blog\/pereklad-dokumentiv-dlya-vizi-v-ukrayini\/","title":{"rendered":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456"},"content":{"rendered":"\n<p>\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 &#8211; \u0446\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u044c \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c\u043e, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0457\u0445 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u044f\u043a \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0435 <a href=\"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/\">\u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u042f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0457\u0457 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0442\u0430 <a href=\"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/dovidka-pro-vidsutnist-sudymosti\/\">\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0434\u0438\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c<\/a>. \u0423 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0439 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0443 \u0441\u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u044f\u043a\u043e\u044e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a-\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0434\u0438\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u043d\u043a\u0443 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456 \u0454 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438, \u0448\u0442\u0430\u043c\u043f\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0442\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0429\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0456\u0437\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a \u0430\u0431\u043e \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456, \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0457.<\/li><li>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.<\/li><li>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043c\u0430\u0454 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0456\u0442\u044c \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/li><li>\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0431\u044e\u0440\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u042f\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 \u0441\u043b\u0456\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432. \u041d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 \u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0443 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0406\u043d\u0448\u0438\u043c \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f. \u0411\u0430\u0436\u0430\u043d\u043e \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0446\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0449\u0443 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0456 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0448\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u043b\u0456\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432. \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u0414\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 \u0432 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0456<\/h2>\n\n\n\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438, \u0442\u043e \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432. \u0412 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0456 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 &#8220;\u041a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432&#8221;. \u0426\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u041a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432&#8221; \u043c\u0430\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456 \u0433\u043d\u0443\u0447\u043a\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043e\u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u044f\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 &#8220;\u041a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432&#8221;, \u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0443, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0429\u043e\u0431 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 \u0432 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 &#8220;\u041a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432&#8221; \u0432 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0456, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456. \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438 &#8211; \u0446\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u044c \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c\u043e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-4363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","category-translation-uk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kursiv.com.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}